归还甲材料欠款38500元，会计分录如下；借：应付账款3.85万元；贷款：银行存款38500元购买材料；验收入库；未还贷款：——a原材料应交税金；借款：《企业会计准则应用指南-会计科目和主要账务处理》财综[2006]18号“2202应付账款”应付账款；1.本科目核算企业因采购材料、购买商品和接受劳务等经营活动而应支付的款项。2.企业购入的材料、商品验收入库，但货款尚未支付的，根据有关凭证(发票账单、附随商品发票记载的实际价格或暂估价格)借记“材料采购”、“在途商品”等科目，根据应付金额贷记本科目。付款时，借、贷转入“银行存款”等科目。用短期银行借款偿还欠甲公司的材料，会计分录为：借记：应付账款——a公司贷款：银行存款；应付账款：1；账户性质：负债账户。反映企业从银行账户借款，再贷给银行账户的情况。借方余额表示已归还的银行贷款金额，贷方余额表示未偿还的贷款金额。2.账户用途：核算企业应付和未付的资金，如采购材料、商品、接受劳务等。3.账户结构：增加信用记录，登记应付给供应商的金额，通过借款。

方记录减少，登记供应商偿还的货款，期末余额在贷方，表示未付款。4.明细账：按供应商设置明细账。会计分录是指标明应借出的账户和金额的记录，简称分录。2.账务处理：借：银行存款贷：应付3。会计分录：借方余额=借方金额-借方余额4。会计政策变更：将借方余额调整为贷方金额。会计分录由三个要素组成：借款的方向、对应的账户(科目)名称和应记录的金额。根据涉及的账户金额，分为简单会计分录和复合会计分录。简单会计分录是指只涉及一个账户的借方和另一个账户的贷方的会计分录，即借入一笔贷款的会计分录；复合会计分录是指由两个或两个以上对应账户组成的会计分录，即一贷多贷、一贷多贷或多贷多贷。一种是借款：其他应收款-20万元借款：银行存款：20万元公司收款：现金(此款不能作为银行存款，因为不是公司账户，是法人私人卡)20万借款：其他应收款-20万元转入某公司账户借款：银行存款：20万元借款：现金：其他应收款：20万元借款：银行存款。