1.单独购买汽车保险费并取得相应发票：

借：管理费——车辆保险费(按费用所属部门计入相关科目)

应交税费——应交增值税(进项税)

贷款：银行存款

2.汽车保险费计入购车成本并取得相应发票：

借：固定资产——汽车

应交税费——应交增值税(进项税)

贷款：银行存款

企业购买汽车的保险费，应通过“管理费”或“固定资产”科目核算。管理费用，是指企业行政管理部门为组织和管理生产经营活动而发生的各项费用；固定资产是指企业为生产产品、提供劳务、出租或管理而持有的，使用时间超过12个月，并达到一定价值的非货币性资产。