一般情况下，售后回购交易不应当确认收入，因为销售方通过售后回购协议对已销售商品仍具有控制管理权，售后回购不符合收入确认条件，该交易属于融资交易。按照销售协议约定，甲公司应于2012年12月31日将所售商品购回，回购价为530万元（不含增值税）。